Marking International Day for Countering Hate Speech, Secretary-General Calls for Renewed Efforts Promoting Peaceful, Just Societies
Following is UN Secretary-General António Guterres’ message on the International Day for Countering Hate Speech, observed 18 June:
Hate speech is used to stoke fear and division, often for political gain, and at immense cost to communities and societies. It incites violence, exacerbates tensions, and impedes efforts to foster mediation and dialogue. It is one of the warning signs of genocide and other atrocity crimes.
Hate speech is often aimed at vulnerable groups, reinforcing discrimination, stigma and marginalization. Minorities, women, refugees, migrants, and people of diverse sexual orientation and gender identity are frequent targets. Social media platforms can amplify and spread hate speech at lightning speed.
Misguided and ambiguous responses to hate speech — including blanket bans and internet shutdowns — may also violate human rights by restricting freedom of speech and expression. They may even silence some of those best placed to counter hateful narratives: human rights defenders and journalists.
But we are far from powerless in the face of hate speech. We can and must raise awareness about its dangers and work to prevent and end it in all its forms. The United Nations Strategy and Plan of Action on Hate Speech is our comprehensive framework for tackling the causes and impacts of hate speech, in line with international human rights standards.
Our offices and teams around the world are confronting hate speech by implementing local action plans based on this strategy. Education initiatives, positive speech campaigns, research to understand and address root causes, and efforts to promote inclusion and equal rights all have an important role. Religious, community and business leaders can all play their part.
The United Nations is consulting Governments, technology companies and others on a voluntary code of conduct for information integrity on digital platforms, aimed at reducing the spread of mis- and disinformation and hate speech, while protecting freedom of expression.
As we mark the International Day for Countering Hate Speech, let us renew our efforts to prevent and end this toxic and destructive phenomenon, while promoting inclusive, just and peaceful communities and societies and protecting the rights and dignity of all.
-----------------------------------------
Ujaran kebencian digunakan untuk memicu ketakutan dan perpecahan, seringkali untuk keuntungan politik, dan dengan biaya yang sangat besar bagi komunitas dan masyarakat. Ini memicu kekerasan, memperburuk ketegangan, dan menghambat upaya untuk mendorong mediasi dan dialog. Ini adalah salah satu tanda peringatan genosida dan kejahatan kekejaman lainnya.
Ujaran kebencian seringkali ditujukan pada kelompok rentan, memperkuat diskriminasi, stigma, dan marginalisasi. Minoritas, perempuan, pengungsi, migran, dan orang-orang dengan beragam orientasi seksual dan identitas gender sering menjadi sasaran. Platform media sosial dapat memperkuat dan menyebarkan ujaran kebencian secepat kilat.
Tanggapan yang salah arah dan ambigu terhadap ujaran kebencian — termasuk larangan menyeluruh dan penutupan internet — juga dapat melanggar hak asasi manusia dengan membatasi kebebasan berbicara dan berekspresi. Mereka bahkan mungkin membungkam beberapa dari mereka yang ditempatkan paling baik untuk melawan narasi kebencian: pembela hak asasi manusia dan jurnalis.
Tapi kami jauh dari tidak berdaya menghadapi ujaran kebencian. Kita dapat dan harus meningkatkan kesadaran tentang bahayanya dan bekerja untuk mencegah dan mengakhirinya dalam segala bentuknya. Strategi dan Rencana Aksi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Ujaran Kebencian adalah kerangka komprehensif kami untuk mengatasi penyebab dan dampak ujaran kebencian, sejalan dengan standar hak asasi manusia internasional.
Kantor dan tim kami di seluruh dunia menghadapi ujaran kebencian dengan menerapkan rencana aksi lokal berdasarkan strategi ini. Inisiatif pendidikan, kampanye pidato positif, penelitian untuk memahami dan mengatasi akar penyebab, dan upaya untuk mempromosikan inklusi dan persamaan hak semuanya memiliki peran penting. Pemimpin agama, komunitas, dan bisnis semuanya dapat memainkan peran mereka.
Perserikatan Bangsa-Bangsa sedang berkonsultasi dengan Pemerintah, perusahaan teknologi, dan lainnya tentang kode etik sukarela untuk integritas informasi pada platform digital, yang bertujuan untuk mengurangi penyebaran mis- dan disinformasi serta ujaran kebencian, sekaligus melindungi kebebasan berekspresi.
Saat kita memperingati Hari Internasional untuk Melawan Ujaran Kebencian, mari kita perbarui upaya kita untuk mencegah dan mengakhiri fenomena beracun dan destruktif ini, sambil mempromosikan komunitas dan masyarakat yang inklusif, adil dan damai serta melindungi hak dan martabat semua orang.